Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чудя се какво бреме, ще ни настигне.
Greek[el]
Αναρωτιέμαι τι βάρος πρόκειται να κουβαλήσεις.
English[en]
I wonder what burden you're going to carry!
Spanish[es]
Me pregunto qué vas a cargar
French[fr]
Je me demande quel fardeau vous allez porter!
Malay[ms]
Aku heran, beban apa yang kau pikul!
Romanian[ro]
Ma intreb ce poveri vei cara!
Turkish[tr]
Neyin sorumluluğunu alacağını merak ediyorum.