Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 28 حزيران/يونيه 2001، الساعة 40/08، شوهد مركب عراقي وإلى جانبه زورق دورية مطلي باللون الأصفر الشاحب يجوبان عند الإحداثيات (39TP/TN 74000-46000) لخارطة نهر عليشير.
Spanish[es]
El 28 de junio de 2001, a las 8.40 horas, se observó que un transbordador iraquí patrullaba junto con una lancha patrullera pintada de color crema en las coordenadas 39RTP/TN 74000-46000 del mapa de Nahre Alishir.
French[fr]
Le 28 juin 2001, à 8 h 40, un transbordeur et un patrouilleur iraquiens, ce dernier de couleur crème, ont été repérés au point de coordonnées 39TP/TN 74000-46000 sur la carte de Nahre Alishir.
Russian[ru]
28 июня 2001 года в 08 ч. 40 м. в точке с координатами 39TP/TN 74000-46000 по карте Нахре-Алишира были замечены иракский паром и сторожевой катер бежевого цвета.