Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يتناول أحد لحم الخنزير.
Bulgarian[bg]
Никой не яде от шунката.
Bosnian[bs]
Niko ne jede šunku.
Czech[cs]
Nikdo nejí šunku.
German[de]
Keiner will Schinken.
Greek[el]
Δεν τρώει κανείς χοιρινό.
English[en]
Nobody's eating the ham.
Spanish[es]
Nadie está comiendo jamón.
Estonian[et]
Keegi ei taha sinki süüa.
Persian[fa]
هيچکي ران سرخ شده نميخوره
Finnish[fi]
Kukaan ei syö kinkkua.
French[fr]
Personne ne touche au jambon.
Hebrew[he]
אף אחד לא אוכל את החזיר.
Croatian[hr]
Nitko ne jede šunku.
Hungarian[hu]
Senki nem eszik sonkát.
Italian[it]
Il prosciutto non lo mangia nessuno.
Dutch[nl]
Niemand eet ham.
Portuguese[pt]
Ninguém comeu o presunto.
Romanian[ro]
Nimeni nu mananca sunca.
Russian[ru]
А ветчину никто не ест.
Slovenian[sl]
Nihče ne jé šunke.
Serbian[sr]
Niko ne jede šunku.
Swedish[sv]
Ingen ât skinkan.
Turkish[tr]
Kimse jambon yemiyor.