Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луд по член осми, незабавно.
Bosnian[bs]
Odmah u Sekciju 8.
Czech[cs]
Hned ho propustili.
German[de]
Sofort Code 8.
English[en]
Instant Section 8.
Estonian[et]
Kohe määrati paragrahv 8.
Persian[fa]
8 فورا بردنش بخش.
Croatian[hr]
Odmah su ga opredelili za bolovanje.
Hungarian[hu]
Azonnali orvosi leszerelés.
Indonesian[id]
Sesi Delapan.
Italian[it]
Articolo 8, gli danno il congedo!
Norwegian[nb]
Ble satt på dimmeliste straks
Dutch[nl]
Werd onmiddellijk afgekeurd.
Polish[pl]
Natychmiastowe zwolnienie ze służby.
Portuguese[pt]
Dispensa imediata.
Romanian[ro]
Secţiunea 8, imediat.
Russian[ru]
Созрел для 8-ой статьи.
Slovenian[sl]
Takoj so ga opredelili za domov.
Serbian[sr]
Odmah su ga odredili za bolovanje.
Swedish[sv]
Helt urpajad!
Turkish[tr]
Tam tımarhanelik.
Chinese[zh]
馬 上 因 精神 異常 可以 離役