Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го разбирай погрешно, Логън.
Bosnian[bs]
Nemoj shvatiti to pogrešno, Logane.
Czech[cs]
Nevykládej si to špatně, Logane.
Greek[el]
Μην το πάρεις στραβά Λόγκαν.
English[en]
Don't take it the wrong way, Logan.
Spanish[es]
No te lo tomes a mal, Logan.
French[fr]
Ne te méprends pas.
Hebrew[he]
אל תחשוב אחרת, לוגן.
Hungarian[hu]
Félre ne értsd, Logan.
Italian[it]
Non prenderla nel modo sbagliato, Logan.
Dutch[nl]
Vergis je niet, Logan.
Polish[pl]
Nie zrozum tego opatrznie, Logan.
Portuguese[pt]
Não me interpretes mal, Logan.
Romanian[ro]
Nu mă înţelege greşit, Logan.
Serbian[sr]
Nemoj shvatiti to pogrešno, Logane.
Swedish[sv]
Ta det inte på fel sätt, Logan.