Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنها كالدمى الروسية المحشى ببعضها البعض
Bulgarian[bg]
О, това прилича на руски матрьошки
Czech[cs]
Je to jako ruská panenka
Greek[el]
Σαν μπαμπούσκα!
English[en]
Oh, it' s like Russian nesting dolls
French[fr]
C' est comme des poupées Russes
Hebrew[he]
או זה כמו. בבושקות רוסיות
Hungarian[hu]
Ó, olyan mint az orosz matrjoska baba
Dutch[nl]
Oh, het zijn net baboushka' s
Portuguese[pt]
É como bonecas russas
Romanian[ro]
Precum păpuşile ruseşti
Russian[ru]
Ох, это как русские матрешки
Turkish[tr]
Tam da Rus matruşkalara benzedi