Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يا ( تشانس ) ، حبيبتك عند مدخل الخدمات مع ( دييقو )
Bulgarian[bg]
Ченс, приятелката ти е при служебния вход с Диего.
Czech[cs]
Tak jo, Chanci, tvoje holka je u dveří pro služebnictvo i s Diegem.
Greek[el]
Εντάξει, Τσανς, η κοπέλα σου είναι στην πόρτα υπηρεσίας με τον Ντιέγο.
English[en]
All right, Chance, your girlfriend is in the service entrance with Diego.
Spanish[es]
De acuerdo, Chance, tu novia está en la entrada del servicio con Diego.
Estonian[et]
Olgu, Chance, su tüdruk sisenes töötajate sissepääsust Diego juurde.
French[fr]
Très bien, Chance, votre petite amie est dans l'entrée de service avec Diego.
Hebrew[he]
בסדר, צ'אנס, החברה שלך נמצאת בכניסת השירות עם דייגו.
Croatian[hr]
Chance, tvoja djevojka je u stražnjem ulazu s Diegom.
Hungarian[hu]
Jól van, Chance, a barátnőd a szolgálati bejáratnál van Diegóval.
Italian[it]
Ok, Chance, la tua ragazza e'all'entrata di servizio con Diego.
Portuguese[pt]
Chance, sua namorada está na entrada de serviço com Diego.
Russian[ru]
Ченс, твоя девушка с Диего возле черного хода.