Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включват се също лица, живеещи като квартиранти в домакинства с повече от пет квартиранти.
Czech[cs]
Podnájemníci v domácnostech s více než pěti podnájemníky jsou též považováni za členy kolektivní domácnosti.
Danish[da]
Indbefattet er også personer, der bor som lejere i husstande med over fem lejere
German[de]
Dies schließt auch Personen ein, die als Untermieter in Haushalten mit mehr als fünf Untermietern wohnen;
Greek[el]
Περιλαμβάνονται επίσης πρόσωπα που ζουν ως υπενοικιαστές σε νοικοκυριά με περισσότερους από πέντε υπενοικιαστές.
English[en]
Also included are persons living as lodgers in households with more than five lodgers.
Spanish[es]
Se incluyen asimismo en este grupo las personas que viven como huéspedes en hogares de más de cinco huéspedes.
Estonian[et]
Siia kuuluvad ka isikud, kes elavad üürnikuna üle viie üürnikuga leibkondades.
Finnish[fi]
Lisäksi kollektiivitalouteen kuuluvat henkilöt, jotka asuvat vuokralaisina kotitalouksissa, joissa on yli viisi vuokralaista.
French[fr]
Sont également incluses les personnes vivant en tant que pensionnaires dans des ménages comptant plus de cinq pensionnaires;
Croatian[hr]
Također su obuhvaćene i osobe koje žive kao podstanari u kućanstvima s više od pet podstanara.
Hungarian[hu]
Ide tartoznak még az ötnél több albérlőnek szállást adó háztartásban lakó albérlők.
Italian[it]
Ciò comprende anche chi vive in subaffitto in famiglie con più di cinque subaffittuari;
Lithuanian[lt]
Taip pat įtraukiami asmenys, kurie gyvena kaip nuomininkai namų ūkyje, turinčiame daugiau negu penkis nuomininkus.
Latvian[lv]
Ieskaita arī personas, kas dzīvo kā īrnieki saimēs ar vairāk par pieciem īrniekiem.
Maltese[mt]
Imdaħħlin wkoll persuni li joqogħdu bħala alloġġjati fil-familji b'aktar minn ħames alloġġjati.
Dutch[nl]
Hieronder vallen ook huishoudens met meer dan vijf onderhuurders.
Polish[pl]
Dotyczy to również rezydentów gospodarstw domowych, które liczą więcej niż pięciu rezydentów.
Portuguese[pt]
Incluem-se também as pessoas que vivem como hóspedes em agregados com mais de cinco hóspedes;
Romanian[ro]
Se includ, de asemenea, persoanele care locuiesc ca locatari în gospodării cu mai mult de cinci locatari.
Slovak[sk]
Zahŕňa tiež osoby, ktoré žijú ako podnájomníci v domácnosti s viac ako piatimi podnájomníkmi.
Slovenian[sl]
Sem spadajo tudi osebe, ki živijo kot podnajemniki v gospodinjstvih z več kot petimi podnajemniki.
Swedish[sv]
Här innefattas också personer som bor som inackorderingar i hushåll med mer än fem inackorderingar.