Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المؤشر يتذبذب
Czech[cs]
Ručička se cuká.
Danish[da]
Den vibrerer.
German[de]
Es schlägt aus.
Greek[el]
Πηδάει.
English[en]
It's twitching.
Spanish[es]
Se está sacudiendo.
Estonian[et]
Kas keegi kontrollib?
Finnish[fi]
Neula värisee.
Macedonian[mk]
Се слуша.
Norwegian[nb]
Den beveger seg.
Dutch[nl]
Hij gaat heen en weer.
Polish[pl]
Podskakuje.
Portuguese[pt]
Está se movendo.
Russian[ru]
Что-то потрескивает.
Turkish[tr]
Bir şeyler algılıyor.
Vietnamese[vi]
Ừ nó co giật.
Chinese[zh]
指针 在 动 不过 还 在 安全线 下