Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقدرُ لك صُدقك.
Bulgarian[bg]
Уважавам честността ти.
Bosnian[bs]
Cijenim tvoju iskrenost.
Czech[cs]
Cením si vaší upřímnosti.
Greek[el]
Εκτιμώ την ειλικρίνιά σου.
English[en]
I appreciate your candour.
Spanish[es]
Aprecio tu honestidad.
Finnish[fi]
Arvostan vilpittömyyttäsi.
Hebrew[he]
אני מעריכה את גילוי הלב שלך.
Dutch[nl]
Ik waardeer je openhartigheid.
Polish[pl]
Doceniam twoją szczerość.
Portuguese[pt]
Agradeço a sua honestidade.
Romanian[ro]
Îţi apreciez sinceritatea.
Serbian[sr]
Cenim tvoju iskrenost.
Turkish[tr]
Samimiyetin için sağol.