Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С този симбионт донорската програма ще е излишна.
Czech[cs]
Ten symbiont může pomoci zrušit ten zastaralý program dárců.
English[en]
That symbiont could make our organ donor program obsolete.
Spanish[es]
Ese cultivo podría dejar sin efecto el programa de donantes.
French[fr]
Ce symbiote rendrait notre programme de don d'organe obsolète.
Hebrew[he]
הטפיל הזה יכול להוציא את תוכנית תרומת האיברים שלנו מפעילות.
Croatian[hr]
Taj simbiont bi mogao napraviti doniranje organa zastarelim.
Hungarian[hu]
A szimbiont feleslegessé tenné a donor-programunkat.
Dutch[nl]
Door die symbiont wordt ons donorproject overbodig.
Polish[pl]
Ten symbiont mógłby sprawić, że zamkniemy program dawców organów.
Portuguese[pt]
Aquele simbionte poderiam fazer nosso programa de doador de órgãos obsoleto.
Romanian[ro]
Cu ajutorul acelui simbiot, putem renunta la programul de donare.
Serbian[sr]
Taj simbiont bi mogao napraviti doniranje organa zastarelim.