Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعلم أنكم هنا لأني أسمعكم, لكنني لا أستطيع رؤيتكم لأني عادة أرتدي نظارة.
Bulgarian[bg]
Знам го, защото мога да ви чуя, но не мога да ви видя, защото обикновено нося очила.
Czech[cs]
Vím, že tu jste, protože vás slyším, ale sledovat vás nemůžu, protože nosím brýle.
Danish[da]
Jeg ved I er der, fordi jeg kan høre jer, men jeg kan ikke se jer, fordi jeg normalt går med briller.
German[de]
Ich weiß, sie sind da, weil ich sie hören kann, aber ich kann sie nicht sehen, weil ich sonst eine Brille trage.
Greek[el]
Ξέρω ότι είστε εκεί επειδή σας ακούω, αλλά δεν μπορώ να σας δω γιατί κανονικά φοράω γυαλιά.
English[en]
I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses.
Persian[fa]
میدونم شما اونجا هستید، چون صداتون رو میشنوم، ولی نمیبینمتون، چون در حالت عادی عینک میزنم. میدونم شما اونجا هستید، چون صداتون رو میشنوم، ولی نمیبینمتون، چون در حالت عادی عینک میزنم.
Finnish[fi]
Voin myös kuulla teidät, mutta en voi nähdä, koska normaalisti käytän silmälaseja.
French[fr]
Je le sais parce que je peux vous entendre, mais je ne vous vois pas parce que normalement je porte des lunettes.
Hebrew[he]
אני יודע שאתם שם מפני שאני יכול לשמוע אתכם, אבל אינני יכול לראותכם משום שבדרך כלל אני מרכיב משקפיים.
Croatian[hr]
Znam da jeste jer vas mogu čuti, ali ne mogu vas vidjeti jer obično nosim naočale.
Italian[it]
So che siete qui perché riesco ad udirvi ma non posso vedervi perché normalmente indosso occhiali.
Japanese[ja]
それに 声でいることもわかります でも眼鏡なしでは見えません
Georgian[ka]
ვიცი რომ აქ ხართ, რადგან მესმის თქვენი, მაგრამ ვერ გხედავთ, რადგან მე სათვალეს ვხმარობ.
Korean[ko]
여러분들의 얘기를 들을 수 있으니, 여러분들이 있다는 건 압니다. 그런데, 여러분들을 볼 수가 없어요. 왜냐면 저는 일상에선 안경을 쓰거든요.
Lithuanian[lt]
Žinau, kad ten esate, nes jus girdžiu, bet negaliu jūsų matyti, nes paprastai man reikia akinių.
Latvian[lv]
Zinu, ka tur esat, jo es jūs dzirdu, bet es jūs neredzu, jo parasti valkāju brilles.
Macedonian[mk]
Знам дека сте таму бидејќи можам да ве чујам, но, не можам да ве видам бидејќи ми требаат очила.
Norwegian[nb]
Jeg vet at dere er der fordi jeg kan høre dere, men jeg kan ikke se dere, ettersom jeg vanligvis bruker briller.
Dutch[nl]
Ik weet dat u er bent, omdat ik u kan horen, maar ik kan u niet zien, omdat ik normaal gesproken altijd een bril draag.
Portuguese[pt]
Sei que estão aí porque estou a ouvir-vos, mas eu não vos vejo, porque normalmente uso óculos.
Romanian[ro]
Ştiu că sunteţi acolo pentru că vă aud, dar nu vă văd pentru că în mod normal port ochelari.
Russian[ru]
Я знаю, что вы тут, я слышу вас, но видеть вас не могу, ибо я обычно ношу очки.
Serbian[sr]
Znam da ste tu jer mogu da vas čujem, ali ne mogu da vas vidim jer obično nosim naočare.
Swedish[sv]
Jag vet att ni är där eftersom jag kan höra er, men jag kan inte se er för jag bär vanligtvis glasögon.
Ukrainian[uk]
Я знаю, що ви тут, я можу вас чути, та не можу бачити, адже зазвичай ношу окуляри.
Urdu[ur]
میں جانتا ہوں کیونکہ میں آپ کو سن سکتا ہوں، لیکن میں آپکو دیکھ نہیں سکتا کیونکہ میں عموماً عیینک پہنتا ہوں۔
Vietnamese[vi]
Tôi biết bạn ở đó vì tôi có thể nghe thấy các bạn, nhưng tôi không thấy bạn bởi thường thì tôi đeo kính.