Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشكل العمل على ضمان أفضل بداية ممكنة في الحياة للأطفال مساهمة كبرى في بلوغ جميع الأهداف الإنمائية للألفية تقريبا، ولا سيما الأهداف المتعلقة ببقاء وصحة الطفل والأم، وبتمكين الأطفال من إتمام الدراسة الابتدائية.
English[en]
Ensuring that children make the best possible start in life is a major contribution to almost all the Millennial Goals, especially those concerned with child and maternal survival and health, and with children’s ability to complete primary school.
Spanish[es]
Asegurar que los niños comiencen la vida en las mejores condiciones posibles es una importante contribución a casi todos los objetivos del Milenio, especialmente los relacionados con la supervivencia y la salud del niño y la madre, y con la capacidad de los niños de terminar la escuela primaria.
French[fr]
Donner aux enfants toutes les chances de prendre le meilleur départ possible dans la vie, c’est aussi contribuer largement à la réalisation de presque tous les objectifs du Millénaire pour le développement, surtout en matière de survie maternelle et infantile et des possibilités pour les enfants de terminer l’enseignement primaire.
Russian[ru]
Обеспечение как можно более успешного развития детей в самом раннем возрасте в значительной степени способствует достижению почти всех целей, поставленных в Декларации тысячелетия, особенно целей, касающихся выживания и здоровья детей и матерей и способности детей получить начальное образование.