Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لم ( امسح ذاكرة ( ار2
Bulgarian[bg]
Не изтрих паметта на R2.
Bosnian[bs]
Nisam izbrisan iz njegove memorije.
Czech[cs]
Já... nevymazal jsem Artooovi paměť.
German[de]
Ich habe vergessen, R-2s Gedächtnis zu löschen.
Greek[el]
Δεν έσβησα τη μνήμη του R2!
English[en]
I didn't wipe Artoo's memory.
Spanish[es]
No limpié la memoria de R2.
Estonian[et]
Ma ei kustutanud R2 mälu.
Finnish[fi]
En pyyhkinyt R2: n muistia.
French[fr]
J'ai pas effacé sa mémoire.
Hebrew[he]
R2 לא מחקתי את הזיכרון של.
Croatian[hr]
Nisam R2-u izbrisao memoriju.
Hungarian[hu]
Nem töröltem Artu memóriáját.
Italian[it]
Non ho cancellato la memoria di R2.
Dutch[nl]
Ik wiste R2's geheugen niet.
Polish[pl]
Nie wymazałem pamięci R2.
Portuguese[pt]
Não apaguei a memória do R2.
Romanian[ro]
Nu i-am şters memoria.
Russian[ru]
Я не стёр память АрДва.
Slovenian[sl]
Nisem mu pobrisal spomina.
Serbian[sr]
Nisam obrisao R2-ovu memoriju.
Thai[th]
ข้ายังไม่ได้ลบหน่วยความจําของอาร์ทู
Turkish[tr]
R2'nun hafızasını silmemiştim.
Chinese[zh]
我 沒 有 清除 R2 的 記憶