Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ukryjte se, kam můžete.
Danish[da]
Find ly, hvor I kan.
English[en]
Find what shelter you can.
Spanish[es]
Refugiense donde puedan.
Persian[fa]
هر سرپناهي که مي تونيد پيدا کنيد.
French[fr]
Prenez refuge où ils le peuvent.
Hebrew[he]
תמצאו מחסה איפה שתוכלו.
Croatian[hr]
Nađite zaklon kakav možete.
Italian[it]
Trovate riparo come potete.
Japanese[ja]
避難 出来 る 所 を 探 し て 少し 火 を 起 す ん だ
Lithuanian[lt]
Susiraskit užuovėją.
Latvian[lv]
Sameklējiet patvērumu.
Macedonian[mk]
Избери засолниште каде им одговара.
Norwegian[nb]
Finn ly der dere kan.
Dutch[nl]
Zoek onderdak.
Polish[pl]
Poszukajcie schronienia.
Portuguese[pt]
Achem abrigo onde puderem.
Russian[ru]
Ищите крышу над головой.
Slovak[sk]
Ukryte sa kde môžete.
Albanian[sq]
Bëni një strehim dosido.
Serbian[sr]
Nađite sklonište gde možete.
Thai[th]
ใช้หลบภัยที่พวกเขาสามารถ
Turkish[tr]
Barınacak yer bulun!
Ukrainian[uk]
Знайдіть собі притулок.
Vietnamese[vi]
Tìm nơi trú ẩn nào có thể.