Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne har angivet, at der findes producenter i Tjekkiet (Chomutov), Rumaenien, Ukraine og Rusland (se betragtning 121).
German[de]
Die Vertragsparteien haben auf das Vorhandensein von Herstellern in der Tschechischen Republik (Chomutov), in Rumänien, in der Ukraine und in Rußland hingewiesen.
Greek[el]
Τα μέρη ανέφεραν την ύπαρξη παραγωγών στην Τσεχική Δημοκρατία (Chomutov), τη Ρουμανία, την Ουκρανία και τη Ρωσία [βλέπε κατωτέρω σημείο 121].
English[en]
The parties mentioned the existence of producers in the Czech Republic (Chomutov), Romania, Ukraine and Russia (see below paragraph 121).
Spanish[es]
Las partes mencionaron la existencia de fabricantes en la República Checa (Chomutov), Rumanía, Ucrania y Rusia (véase el punto 121).
French[fr]
Les parties ont mentionné l'existence de producteurs dans la République tchèque (Chomutov), en Roumanie, en Ukraine et en Russie (considérant 121).
Italian[it]
Le parti hanno menzionato l'esistenza di produttori nella Repubblica ceca (Chomutov), in Romania, in Ucraina e in Russia (cfr. sotto, considerando 121).
Dutch[nl]
Partijen vermeldden het bestaan van producenten in de Tsjechische Republiek (Chomutov), Roemenië, Oekraïne en Rusland (zie overweging 121).
Portuguese[pt]
As partes referiram a existência de produtores na República Checa (Chomutov), Roménia, Ucrânia e Rússia (ver ponto 121).