Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The country task force on monitoring and reporting documented public executions by Al-Shabaab of children suspected of spying, carried out to instil fear in communities.
Spanish[es]
El equipo de tareas sobre vigilancia y presentación de informes en el país documentó ejecuciones públicas de niños sospechosos de espionaje realizadas por Al-Shabaab para infundir temor en las comunidades.
French[fr]
L’Équipe spéciale de surveillance et d’information concernant les violations perpétrées contre des enfants a fait état d’exécutions publiques d’enfants soupçonnés d’espionnage orchestrées par les Chabab dans le but de susciter la peur dans les communautés.
Russian[ru]
Страновая целевая группа по наблюдению и отчетности документально зафиксировала публичные казни детей по подозрению в шпионаже, устраивавшиеся «Аш-Шабаабом» в целях устрашения населения.
Chinese[zh]
国家监测和报告任务组记录了青年党为了在社区制造恐惧而公开处决涉嫌从事间谍活动的儿童。