Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι πεδιάδες που ήξεραν περιφράχτηκαν και καλλιεργήθηκαν και τα γελάδια που ανέθρεφαν αντικαταστάθηκαν από τα σύγχρονα καθαρόαιμα της πατρίδας τους.
Spanish[es]
La Pampa que conocieron está parcelada y cultivada, el ganado enjuto que criaban ahora es el pura sangre de la moderna Argentina.
Portuguese[pt]
O Pampa que conheceram está cercada e cultivada, o gado xucro que criavam agora é de puro sangue da moderna Argentina.
Romanian[ro]
Pampasul pe care-l ştiau ei e astăzi îngrădit şi cultivat, vitele slabe pe care le creşteau ei au fost înlocuite de altele de rasă ale unei Argentine moderne.