Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, že nepráskám.
Danish[da]
Jeg stikker ikke, Bobby.
German[de]
Tut mir leid, Bobby, ich petze nicht.
Greek[el]
Συγγνώμη, Μπόμπι, δεν μπορώ να " καρφώσω ".
English[en]
Sorry, Bobby, I can't rat.
Spanish[es]
Lo siento, Bobby, no puedo delatarlos.
Finnish[fi]
En voi vasikoida.
Hebrew[he]
סליחה, בובי, אני לא יכול להלשין.
Croatian[hr]
Žao mi je Bobby, ne mogu cinkati.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Bobby, nem leszek patkány.
Indonesian[id]
Maaf, Bobby, aku tidak bisa berkhianat.
Korean[ko]
수많은 양아치들을 집으로 돌려보냈어
Malay[ms]
Maaf, Bobby, saya tak boleh beri maklumat.
Norwegian[nb]
Jeg stikker ikke, Bobby.
Dutch[nl]
Ik verklik niks.
Polish[pl]
Wybacz, Bobby, nie jestem kabel.
Portuguese[pt]
Desculpa, não posso denunciá-los.
Romanian[ro]
Scuze, Bobby, nu pot fi turnător.
Slovak[sk]
Prepáčte, Bobby, nemôžem krysy.
Slovenian[sl]
Oprosti, Bobby, ne morem izdajati.
Serbian[sr]
Izvini Bobi, ne mogu da cinkarim.
Turkish[tr]
Üzgünüm, Bobby, Ben casus olamam.
Vietnamese[vi]
Xin lỗi, Bobby, tôi không xì đểu được.