Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.10 Благодарение на производството на биоенергия, селското стопанство на ЕС придоби важна роля в приложението на технологии в областта на енергията от възобновяеми източници.
Czech[cs]
5.10 Díky výrobě bioenergie se zemědělství EU stalo důležitým aktérem při zavádění technologií využívajících obnovitelné zdroje energie.
Danish[da]
5.10 Produktionen af bioenergi har gjort landbruget i EU til en vigtig aktør i udviklingen af teknologier til vedvarende energi.
German[de]
5.10 Durch die Erzeugung von Bioenergie ist die Landwirtschaft in der EU zu einem wichtigen Akteur bei der Einführung von Technologien im Bereich erneuerbare Energien geworden.
Greek[el]
5.10 Η παραγωγή βιοενέργειας ανέδειξε τη γεωργία της ΕΕ σε σημαντικό παράγοντα ως προς την υιοθέτηση τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
English[en]
5.10 Bioenergy production has made EU agriculture a significant player in the adoption of renewable energy technologies.
Spanish[es]
5.10 La producción de bioenergía ha hecho de la agricultura de la UE un protagonista significativo en la adopción de tecnologías de energía renovable.
Estonian[et]
5.10 Bioenergia tootmine on teinud ELi põllumajandusest olulise tegija taastuvenergia tehnoloogiate rakendamisel.
Finnish[fi]
5.10 Bioenergian tuotannon ansiosta maataloudesta on EU:ssa tullut huomattava tekijä uusiutuvan energian tuotantoteknologian omaksumisessa.
French[fr]
5.10 La production de bioénergie a fait de l'agriculture européenne un acteur de poids concernant l'adoption des technologies relatives aux énergies renouvelables.
Hungarian[hu]
5.10 A bioenergia-termelés révén az EU mezőgazdasága számottevő tényezővé vált a megújulóenergia-technológiák bevezetésében.
Italian[it]
5.10 La produzione di bioenergia ha fatto sì che l'agricoltura dell'UE partecipasse in modo significativo alla scelta di adottare tecnologie basate sulle energie rinnovabili.
Lithuanian[lt]
5.10 Bioenergijos gamyba padėjo ES žemės ūkiui tapti svarbiu veiksniu diegiant atsinaujinančiosios energijos technologijas.
Latvian[lv]
5.10. Iesaistoties bioenerģijas ražošanā, ES lauksaimniecības nozare aktīvi ievieš atjaunojamu energoresursu ieguves tehnoloģijas.
Maltese[mt]
5.10 Il-produzzjoni tal-bijoenerġija tat rwol sinifikanti lill-agrikoltura tal-UE fl-adozzjoni tat-teknoloġiji tal-enerġija rinnovabbli.
Dutch[nl]
5.10 Dankzij de productie van bio-energie levert de EU-landbouw een belangrijke bijdrage aan de invoering van hernieuwbare energietechnologieën.
Polish[pl]
5.10 Dzięki produkcji bioenergii rolnictwo UE zaczęło odgrywać znaczącą rolę we wprowadzaniu technologii energii odnawialnej.
Portuguese[pt]
5.10 Com a produção de bioenergia, a agricultura da UE passou a desempenhar um papel importante na adopção de tecnologias das energias renováveis.
Romanian[ro]
5.10 Producţia de bioenergie a făcut din sectorul agricol al UE un actor important în adoptarea tehnologiilor în domeniul energiilor regenerabile.
Slovak[sk]
5.10 Vďaka výrobe bioenergie sa poľnohospodárstvo EÚ stalo významným aktérom pri zavádzaní technológií s využitím obnoviteľných energií.
Slovenian[sl]
5.10 Zaradi proizvodnje energije iz biomase je postalo kmetijstvo EU pomemben akter pri uvedbi tehnologij na področju obnovljive energije.
Swedish[sv]
5.10 Produktionen av bioenergi har gjort EU:s jordbruk till en betydande aktör i införandet av förnybar energiteknik.