Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤامرة المباحث الكبرى لإسقاط " جماعة الدرب الأسود " و " أمّة الإسلام " والتي أنا عضو فخور بها
Bulgarian[bg]
Главната цел на федералните е да стъпчат правата на черните както и цялата ислямска нация, на която съм почетен член.
German[de]
Das großartige Schema der Feds um das schwarzen Volk zu unterdrücken und die islamische Nation von welcher ich ein stolzes Mitglied bin.
English[en]
The Fed's grand scheme to take down the black path of party * and the nation of Islam of which I am a proud member.
Spanish[es]
El gran esquema de los federales para derribar el lado negro del partido... y la nación del Islam de la cual soy un miembro orgulloso.
Finnish[fi]
FBI tahtoo murskata Mustat pantterit ja Nation of Islamin - jonka ylpeä jäsen minä olen.
French[fr]
C'est la bonne vieille tactique qu'utilisait le COINTELPRO, le programme de contre-espionnage qui avait pour but d'éliminer le parti des Black Panthers et la Nation de l'islam, à laquelle je suis fier d'appartenir.
Hebrew[he]
התכנית הגדולה של הבולשת לחסל את הנהגת הפנתרים השחורים ואת ארגון " אומת האיסלאם " ארגון בו אני גאה להיות חלק ממנו.
Croatian[hr]
Velika državna prijevara za rušenje crnačkog puta islamske partije i stranke, čiji sam ja ponosni član.
Hungarian[hu]
A szövetségiek nagy terve, hogy kivonja a forgalomból a feketéket, és az iszlám közösséget, melynek büszke tagja vagyok.
Italian[it]
Il grande piano dell'FBI per far fuori le pecore nere della festa e la nazione dell'Islam, di cui sono un membro orgoglioso.
Norwegian[nb]
FBI store plan var å knekke Black Panthers og Nation of Islam som jeg er stolt medlem av.
Dutch[nl]
Het grote plan van de FBI om de'Black Panthers'en de'Nation of Islam', waar ik een trots lid van ben, onderuit te halen
Portuguese[pt]
O grande esquema dos federais para derrubar o lado negro do Partido e a nação do islã da qual eu sou um membro orgulhoso.
Romanian[ro]
Marea schemă a federalilor de a doborî ramura neagră a partidului şi naţiunea Islamului a cărui mândru membru sunt.
Slovenian[sl]
FBIjev načrt za uničenje Črnih panterjev in Islamskega naroda. Katere ponosen član sem.
Serbian[sr]
Velika državna prijevara za rušenje crnačkog puta islamske partije i stranke, čiji sam ja ponosni član.
Swedish[sv]
Planen att störta Svarta Pantrarna och Nationen Islam där jag är stolt medlem.