Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни и технологични услуги и изследователски дейности, както и свързаните с тях дизайнерски услуги, по-специално в областите естествознание, математика, машиностроене, електротехника, информационна техника, информатика, икономически науки
Czech[cs]
Vědecké a technologické služby a s nimi spojený výzkum a návrhy, zejména v oboru přírodních věd, matematiky, strojírenství, elektrotechniky, informační techniky, informatiky, hospodářských věd
Danish[da]
Videnskabelige og teknologiske tjenesteydelser og forskningsarbejde og design i forbindelse hermed, særlig inden for naturvidenskab, matematik, maskinbyggeri, elektroteknik, informationsteknologi, infomatik, økonomisk videnskab
German[de]
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen insbesondere auf den Gebieten der Naturwissenschaften, Mathematik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Informationstechnik, Informatik, Wirtschaftswissenschaften
Greek[el]
Επιστημονικές και τεχνολογικές υπηρεσίες και ερευνητικές εργασίες και σχετικές υπηρεσίες σχεδιασμού, ειδικότερα στον τομέα των φυσικών επιστημών, των μαθηματικών, της κατασκευής μηχανών, της ηλεκτροτεχνικής, της τεχνολογίας πληροφοριών, της πληροφορικής, των οικονομικών επιστημών
English[en]
Scientific and technological services and research and design related thereto, in particular in the fields of natural sciences, mathematics, mechanical engineering, electrical engineering, information technology, informatics, economics
Spanish[es]
Servicios científicos y tecnológicos y trabajos de investigación y los correspondientes servicios de diseño, en particular en materia de ciencias naturales, matemáticas, construcción de maquinaria, electrotecnia, tecnologías de la información, informática, ciencias económicas
Estonian[et]
Teaduslikud ja tehnoloogilised teenused ja uurimustööd ning nendega seotud projekteerimisteenused, eelkõige loodusteaduste, matemaatika, masinaehituse, elektrotehnika, infotehnoloogia, informaatika, majandusteaduste alal
Finnish[fi]
Tieteelliset ja teknologiset palvelut sekä niihin liittyvä tutkimus ja suunnittelu, erityisesti luonnontieteiden, matematiikan, koneenrakennuksen, sähkötekniikan, tietotekniikan, informatiikan, taloustieteiden alalla
French[fr]
Services scientifiques et technologiques et travaux de recherche ainsi que services de dessin afférents, en particulier dans les domaines des sciences naturelles, des mathématiques, de la construction de machines, de l'électrotechnique, des technologies de l'information, de l'informatique, des sciences économiques
Hungarian[hu]
Tudományos és technológiai szolgáltatások és kutatási munkák és azokra vonatkozó tervezési szolgáltatások, különösen a természettudományok, matematika, gépészet, elektrotechnika, információs technika, informatika, gazdaságtudományok területén
Italian[it]
Servizi scientifici e tecnologici e lavori di ricerca e relativi servizi di design, in particolare nel settore delle scienze naturali, matematica, costruzione di macchine, elettrotecnica, tecnica dell'informazione, informatica, scienze economiche
Lithuanian[lt]
Mokslo ir technologijų paslaugos ir su tuo susiję tyrimai ir projektavimas, ypač gamtos mokslų, matematikos, statybų inžinerijos, elektrotechnikos, informacinių technologijų, informatikos, ekonomikos mokslų srityje
Latvian[lv]
Zinātniski un tehnoloģiski pakalpojumi un pētniecības darbi, un ar tiem saistīti dizaineru pakalpojumi, jo īpaši dabaszinātņu, matemātiskas, mašīnbūves, elektrotehnikas, informācijas tehnoloģiju, informātikas, ekonomikas zinātņu jomā
Maltese[mt]
Servizzi xjentifiċi u teknoloġiċi u xogħlijiet ta' riċerka u servizzi ta' disinjatur relatati magħhom, speċjalment fil-qasam tax-xjenza, matematika, inġinerija mekkanika, inġinerija elettrika, teknoloġija ta' l-informazzjoni, informatika, ekonomija
Dutch[nl]
Wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeks- en ontwerpdiensten met name op het gebied van natuurwetenschappen, wiskunde, machinebouw, elektrotechniek, informatietechnologie, informatica, economische wetenschappen
Polish[pl]
Naukowe i techniczne usługi i badania oraz ich projektowanie, zwłaszcza w dziedzinie nauk przyrodniczych, matematyki, budowy maszyn, elektrotechniki, techniki informacyjnej, informatyki, nauk ekonomicznych
Portuguese[pt]
Serviços e trabalhos de investigação científicos e tecnológicos, bem como serviços de design neste domínio, em especial nas áreas das ciências naturais, da matemática, da engenharia mecânica, da electrotecnia, das tecnologias de informação, da informática, das ciências económicas
Romanian[ro]
Servicii stiintifice si tehnologice si lucrari de cercetare si servicii de proiectare aferente, in special in domeniile stiintele naturii, matematica, constructii de masini, electrotehnica, tehnica informatiilor, informatica, stiinte economice
Slovak[sk]
Vedecké a technologické služby a výskumné práce a príslušné dizajnérske služby, najmä v oblastiach prírodných vide, matematiky, strojárstva, elektrotechniky, informačnej techniky, informatiky, hospodárskych vied
Slovenian[sl]
Znanstvene in tehnološke storitve in raziskave ter pripadajoče storitve oblikovanja, zlasti na področjih naravoslovnih ved, matematike, strojništva, elektrotehnike, informacijske tehnike, informatike, ekonomskih ved
Swedish[sv]
Vetenskapliga och tekniska tjänster och forskningsarbeten samt relaterade utformningstjänster, speciellt inom området för naturvetenskap, matematik, maskinbyggnad, elektroteknik, IT, informatik, ekonomi