Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно, свързани с продажбата на медицински инфрачервени апарати и части за тях, ултразвукови медицински апарати и части за тях и офталмологични апарати и части за тях
Czech[cs]
Maloobchodní služby vztahující se k prodeji zaměřenému na lékařské přístroje využívající blízkou infračervenou oblast a jejich části, ultrazvukové lékařské přístroje a jejich části a oftalmologické přístroje a jejich části
Danish[da]
Detailsalg af medicinske nærinfrarøde apparater og dele hertil, medicinske ultralydsapparater og dele hertil og oftalmologiske apparater og dele hertil
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von medizinischen Nahinfrarotgeräten und deren Teilen, medizinischen Ultraschallgeräten und deren Teilen und ophthalmologischen Apparaten und deren Teilen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ειδών όπου περιλαμβάνονται ιατρικές συσκευές εγγύς υπερύθρου και μέρη αυτών, ιατρικές συσκευές υπερήχων και μέρη αυτών και οφθαλμολογικές συσκευές και μέρη αυτών
English[en]
Retail services relating to the sale of medical near-infrared apparatus and their parts, ultrasonic medical apparatus and their parts and ophthalmological apparatus and their parts
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de aparatos médicos casi infrarrojos y sus partes, aparatos médicos ultrasónicos y sus partes y aparatos oftalmológicos y sus partes
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jaemüügiteenused: meditsiinilised lähisinfrapunaseadmed ja nende osad, meditsiinilised ultraheliseadmed ning nende osad ning oftalmoloogilised seadmed ja nende osad
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: lääketieteelliset lähi-infrapunalaitteet ja niiden osat, lääketieteelliset ultraäänilaitteet ja niiden osat ja oftalmologiset laitteet ja niiden osat
French[fr]
Services de vente au détail d'appareils médicaux à proche infrarouge et leurs pièces, appareils médicaux à ultrasons et leurs pièces et appareils ophtalmologiques et leurs parties
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su medicinski blisko infracrveni uređaji i njihovi dijelovi, ultrazvučni medicinski uređaji i njihovi dijelovi, oftalmološki uređaji i njihovi dijelovi
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: gyógyászati célú közel-infravörös berendezések és azok alkatrészei, gyógyászati ultrahang-készülékek és azok alkatrészei, valamint szemészeti készülékek és alkatrészeik
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di apparecchi medici a raggi infrarossi vicini e loro parti, apparecchi medici ad ultrasuoni e loro parti e apparecchi oftalmologici e loro parti
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba, susijusi su prekyba medicininiais artimojo infraraudonųjų spindulių spektro aparatais ir jų dalimis, ultragarsiniais medicininiais aparatais ir jų dalimis, ir oftalmologiniais aparatais ir jų dalimis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā medicīnas aparāti, kuri ģenerē tuvā infrasarkanā starojuma spektra starus, un to daļas, medicīniski ultraskaņas aparāti un to daļas, un oftalmoloģijas aparāti un to daļas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati mal-bejgħ ta' apparat mediku tal-infraħmar tal-qrib u l-partijiet tiegħu, apparat mediku ultrasoniku u l-partijiet tiegħu u apparat oftalmoloġiku u l-partijiet tiegħu
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van medische nabij-infraroodapparaten en onderdelen daarvan, ultrasone medische apparatuur en onderdelen daarvan en oogheelkundige apparaten en onderdelen daarvan
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak medyczna aparatura wykorzystująca bliską podczerwień i części do niej, ultradźwiękowa aparatura medyczna i części do niej, aparatura okulistyczna i części do niej
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de aparelhos médicos de infravermelho próximo e respetivas peças, aparelhos médicos de ultrassons e respetivas peças, bem como aparelhos oftalmológicos e respetivas peças
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de aparate în infraro?u medicale şi de piese pentru acestea, aparate medicale cu ultrasunete şi piese pentru acestea şi aparate oftalmologice şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: lekárske prístroje využívajúce blízke infračervené spektrum a ich časti, ultrazvukové lekárske prístroje a ich časti a oftalmologické prístroje a ich časti
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so medicinski aparati, občutljivi na bližnje infrardeče območje svetlobe, in njihovi deli, ultrazvočni medicinski aparati in njihovi deli ter oftalmološki aparati in njihovi deli
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende försäljning av medicinska nära infraröda apparater och deras delar, medicinska ultraljudsapparater och deras delar och oftalmologiska apparater och deras delar