Metadata
Author: KDE40.1
Data
German[de]
Zur Navigation im Dateisystem sind die Orte-Lesezeichen hilfreich. Ein solches Lesezeichen können Sie für jeden Ort im Dateisystem festlegen, auch für virtuelle Ordner, die KDE erst bei bedarf erzeugt, wie & eg; trash:/. Wenn Sie also auf ein solches Orte-Lesezeichen klicken, wechselt der Arbeitsbereich von & dolphin; zu diesem Ordner bzw. virtuellen Ordner
English[en]
In order to aid the navigation of the file system, & dolphin; can use Places. Places can be set for any location on the file system including virtual folders such as " trash:/". Selecting a Place will display that folder or virtual folder in the workspace
Spanish[es]
Para ayudar con la navegación por el sistema de archivos, & dolphin; puede utilizar marcadores. Los marcadores pueden establecerse para cualquier dirección en el sistema de archivos incluyendo carpetas virtuales como « trash:/». Seleccionando una dirección se mostrará la carpeta o carpeta virtual en el espacio de trabajo
Estonian[et]
Failisüsteemis liikumise hõlbustamiseks pakub & dolphin; niinimetatud asukohti. Neiks võib määrata mis tahes asukoha failisüsteemis, sealhulgas virtuaalsed kataloogid, näiteks " trash:/". Asukoha valimisel näidatakse tööalas asukohaga seotud kataloogi või virtuaalset kataloogi
French[fr]
Pour aider à la navigation du système de fichiers, Dolphin permet de gérer des signets. Les signets peuvent être créés pour quelqu'emplacement que ce soit du système de fichiers, y compris pour les dossiers virtuels qui n' existent pas physiquement, mais que kde crée pour une plus grande facilité d' utilisation, comme par exemple trash:/. Après, cela veut dire que si l' utilisateur choisis un signet depuis la liste, l' espace de travail se déplacera vers ce dossier ou vers l' emplacement virtuel
Italian[it]
Per semplificare la navigazione del filesystem, & dolphin; può utilizzare Risorse. Le risorse possono essere configurate per ogni posizione del filesystem incluse le cartelle virtuali come " trash:/". La selezione di una risorsa visualizzerà quella cartella o cartella virtuale nell' area di lavoro
Norwegian[nb]
& dolphin; kan bruke Steder for å lette navigeringen i filsystemet. Et Sted kan settes for alle steder i filsystemet, også virtuelle mapper slik som « Papirkurv ». Om et Sted velges blir den mappa eller virtuelle mappa vist på arbeidsflaten
Polish[pl]
Aby pomóc przy nawigacji po systemie plików, & dolphin; może używać Miejsc. Miejsca to dowiązania do dowolnych położeń, włącznie z wirtualnymi katalogami takimi, jak Kosz (" trash: "). Po wybraniu miejsca, wyświetlane ono zostaje w obszarze roboczym
Portuguese[pt]
Para ajudar na navegação pelo sistema de ficheiros, o & dolphin; pode usar os Locais. Os Locais poderão ser definidos para qualquer localização no sistema de ficheiros, incluindo as pastas virtuais como o " trash:/". Isto significa por sua vez que, se o utilizador escolher um Local, o espaço de trabalho irá mudar para essa pasta ou localização virtual
Serbian[sr]
Као испомоћ за кретање кроз фајл систем, Делфин пружа места. Местом се може одредити било која локација на систему, укључујући и виртуелне фасцикле попут trash:/. Избором места са списка, радни простор ће се пребацити на фасциклу или виртуелну локацију на коју оно указује
Swedish[sv]
För att hjälpa till att navigera i filsystemet kan & dolphin; använda platser. Platser kan läggas till för vilken ställe som helst i filsystemet, inklusive virtuella kataloger som trash:/. Att välja en plats gör att den katalogen eller virtuella katalogen visas på arbetsytan
Ukrainian[uk]
Щоб полегшити пересування системою, ви можете скористатися « місцями » & dolphin;. « Місцем » може бути будь-яке місце у вашій файловій системі, зокрема і віртуальні теки, на зразок " trash:/". Якщо ви згодом натиснете на запис місця, програма зробить поточною текою у робочому просторі відповідну справжню або віртуальну теку