Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er valgt til på grundlag af politiske afgørelser at sikre 370 mio mennesker en god sameksistens i nutiden og i fremtiden.
German[de]
Wir sind gewählt, um für 370 Millionen Menschen durch politische Entscheidungen ein gutes Zusammenleben in der Gegenwart und in der Zukunft zu sichern.
Greek[el]
Έχουμε εκλεγεί για να εξασφαλίζουμε στα 370 εκατ. ανθρώπους, με πολιτικές αποφάσεις, μια καλή συμβίωση, στο παρόν και στο μέλλον.
English[en]
We were elected in order to ensure, by means of policy decisions, that 370 million people can live happily together in both the present and the future.
Spanish[es]
Se nos ha elegido para que garanticemos por medio de nuestras decisiones políticas una buena convivencia presente y futura para 370 millones de personas.
Finnish[fi]
Meidät on valittu varmistamaan poliittisin ratkaisuin 370 miljoonan ihmisen toimiva yhteiselämä nyt ja tulevaisuudessa.
French[fr]
Nous sommes élus pour prendre des décisions politiques à même de garantir à 370 millions de personnes une cohabitation harmonieuse maintenant et à l'avenir.
Dutch[nl]
Wij zijn gekozen om door middel van het nemen van politieke besluiten te zorgen dat wij als 370 miljoen mensen goed met elkaar overweg kunnen, nu en in de toekomst.
Portuguese[pt]
Fomos eleitos para garantir com as nossas decisões políticas uma boa coexistência, no presente e no futuro, de 370 milhões de pessoas.
Swedish[sv]
Vi har valts för att genom politiska beslut i dag och i framtiden säkra ett gott samliv för 370 miljoner människor.