Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، أدّت الشواغل البيئية والمتصلة بأمن الطاقة إلى زيادة الطلب على الوقود الأحيائي، الأمر الذي اقتضى إنتاج كميات أكبر من الذرة وقصب السكر.
English[en]
Additionally, environmental and energy-security concerns have increased the demand for biofuels, which has required greater production of corn and sugar cane.
Spanish[es]
Además, las inquietudes relacionadas con el medio ambiente y la seguridad energética han aumentado la demanda de biocombustibles, lo que ha requerido una mayor producción de maíz y caña de azúcar.
French[fr]
En outre, les problèmes liés à l’environnement et à la sécurité énergétique ont augmenté la demande de biocarburants, ce qui a exigé une production accrue de maïs et de canne à sucre.
Russian[ru]
Кроме того, экологические соображения и соображения, связанные с энергетической безопасностью, ведут к росту спроса на биотопливо, для удовлетворения которого требуется увеличивать производство кукурузы и сахарного тростника.
Chinese[zh]
此外,环境和能源安全考虑增加了对生物燃料的需求,这就要求生产更多的玉米和甘蔗。