Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителската среща ще се проведе следващия четвъртък.
Czech[cs]
Příští čtvrtek jsou třídní schůzky.
Greek[el]
Οι συνεδριάσεις γονέων και δασκάλων ξεκινούν την επόμενη Πέμπτη.
English[en]
parent / teacher conferences begin next thursday.
Spanish[es]
El encuentro de padres y profesores comienza el próximo Jueves.
Finnish[fi]
Vanhempainillat alkavat ensi torstaina.
French[fr]
La réunion parents-professeurs débutera jeudi.
Croatian[hr]
Roditeljski sastanci će se održati sljedećeg četvrtka.
Italian[it]
L'incontro coi genitori avverra'a partire dal prossimo martedi'.
Dutch[nl]
Ouderavond begint aanstaande Donderdag.
Polish[pl]
/ Od następnego czwartku / spotkania nauczycieli z rodzicami.
Portuguese[pt]
A reunião de pais se inicia próxima quinta.
Romanian[ro]
Părinte / conferințe profesor începe joia viitoare
Russian[ru]
Родительское собрание состоится в следующий четверг
Slovenian[sl]
Konferenca starši / učitelji se bo začela naslednji četrtek.
Serbian[sr]
Roditeljski sastanci će se održati sledećeg četvrtka.