Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Providence: soukromý investiční fond patřící k Providence Equity Partners Inc., která je globální soukromou investiční společností zaměřenou na soukromé kapitálové investice do společností působících v odvětví médií a komunikací;
Danish[da]
Providence: privat investeringsfond under Providence Equity Partners Inc., som er en global privat investeringsvirksomhed, der specialiserer sig i egenkapitalinvesteringer i medie- og kommunikations-virksomheder
German[de]
Providence: privater Investmentfonds der Providence Equity Partners Inc., einer auf Kapitalbeteiligungen an Unternehmen der Medien- und Kommunikationsbranche spezialisierten, weltweit tätigen privaten Investmentgesellschaft;
Greek[el]
για την Providence: ιδιωτική εταιρεία επενδύσεων του ομίλου Providence Equity Partners Inc., ο οποίος είναι ειδικευμένος σε επενδύσεις ιδιωτικών κεφαλάιων σε μέσα μαζικής επικοινωνίας και άλλες επιχειρήσεις επικοινωνιών,
English[en]
for Providence: private investment fund of Providence Equity Partners Inc. which is a global private investment firm specializing in equity investments in media and communications companies;
Spanish[es]
Providence: fondo privado de inversiones de Providence Equity Partners Inc., sociedad privada de inversión a escala mundial especializada en inversiones accionariales en empresas de medios de comunicación y de comunicaciones;
Estonian[et]
Providence: ettevõtjale Providence Equity Partners Inc. kuuluv erainvesteerimisfond, mis on erakapitalil põhinev ülemaailmne investeerimisettevõtja, mis tegeleb börsiväliste investeeringutega meedia- ja sideäriühingutesse;
Finnish[fi]
Providence: sijoitusrahasto, joka kuuluu maailmanlaajuisesti toimivaan sijoituspalveluyritykseen Providence Equity Partners Inc. Emoyhtiön erikoisalana ovat pääomasijoitukset media- ja viestintäyhtiöihin;
French[fr]
Providence: fonds de placement privé de Providence Equity Partners Inc., fonds spécialisé au niveau mondial dans les prises de participation dans les entreprises du secteur des médias et des communications;
Hungarian[hu]
Providence esetében: a Providence Equity Partners Inc. magánbefektetési alapja, amely egy, a média és kommunikációs szektorra specializálódott globális magánbefektetési társaság;
Italian[it]
per Providence: fondo di investimenti appartenente a Providence Equity Partners Inc, che è un fondo di investimenti privati che opera su scala mondiale specializzato negli investimenti in imprese attive nei settori dei media e delle telecomunicazioni,
Lithuanian[lt]
„Providence“: privatus investicinis fondas „Providence Equity Partners Inc.“ yra privati investicinė įmonė, kurios specializacija — kapitalo investicijos į žiniasklaidos ir ryšių bendroves;
Latvian[lv]
Providence: privāto ieguldījumu fonds, kas pieder Providence Equity Partners Inc. — privāto vispārējo ieguldījumu uzņēmumam, kurš specializējies kapitāla ieguldījumos plašsaziņas līdzekļu un sakaru uzņēmumos,
Dutch[nl]
voor Providence: particulier beleggingsfonds van Providence Equity Partners Inc., een wereldwijd actieve particuliere beleggingsonderneming die gespecialiseerd is in deelnemingen in media- en communicatiebedrijven;
Polish[pl]
w przypadku Providence: prywatny fundusz inwestycyjny przedsiębiorstwa Providence Equity Partners Inc., które jest prywatnym międzynarodowym przedsiębiorstwem inwestycyjnym specjalizującym się w inwestycjach kapitałowych w przedsiębiorstwa zajmujące się mediami i komunikacja;
Portuguese[pt]
Providence: fundo de investimentos privados da Providence Equity Partners Inc., que é uma empresa de investimentos privados a nível mundial especializada em investimentos no capital de empresas do sector dos media e das comunicações;
Slovak[sk]
Providence: súkromný investičný fond spoločnosti Providence Equity Partners Inc., ktorá je celosvetovou súkromnou investičnou spoločnosťou špecializujúcou sa na majetkové investície v mediálnych a komunikačných spoločnostiach;
Slovenian[sl]
za Providence: zasebni investicijski sklad Providence Equity Partners Inc., ki je globalno zasebno investicijsko podjetje, specializirano za kapitalske naložbe v medijske in komunikacijske družbe;
Swedish[sv]
Providence: riskkapitalfond hos Providence Equity Partners Inc., som är ett riskkapitalbolag med verksamhet över hela världen som specialiserar sig på riskkapitalinvesteringar i medie- och kommunikationsföretag,