Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطبقاً للفصل # من قانون التفسير، الذي ينطبق على الدستور، "` # ` يكون للسجن المشدد"، و"السجن المخفف"، "والسجن بأي من الوصفين" نفس المعنى كما في قانون العقوبات، ويعني "السجن" السجن المخفف
English[en]
According to section # of the Interpretation Ordinance, which applies to the Constitution, “(x) rigorous imprisonment, “simple imprisonment”, and “imprisonment of either imprisonment description” shall have the same meaning as in the Penal Code, and “imprisonment” shall mean simple imprisonment
Spanish[es]
De conformidad con el artículo # de la Ordenanza de interpretación de las leyes, que se aplica a la Constitución, los términos "rigorous imprisonment" (con trabajo obligatorio), "simple imprisonment" (sin trabajo obligatorio), y "prisión de cualquier otro tipo" tendrán el mismo significado que en el Código Penal, y por el término "prisión" deberá entenderse prisión simple (simple imprisonment
French[fr]
Conformément à l'article # de l'ordonnance relative à l'interprétation des textes, qui s'applique à la Constitution, «x) “emprisonnement en régime sévère”, “emprisonnement simple” et “emprisonnement de l'une ou l'autre catégorie” ont le même sens que dans le Code pénal et, par “emprisonnement”, il faut entendre un emprisonnement simple»
Chinese[zh]
根据对《宪法》适用的《解释条例》第二节,“(x)苦刑、“一般监禁”,和“任何一种监禁”,在《刑法》中具有相同的意义,“监禁”即指一般监禁。