Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke grupper af personer bør efter Rådets opfattelse have taget fingeraftryk?
German[de]
Welchen Gruppen von Personen sollten nach gegenwärtiger Auffassung des Rates die Fingerabdrücke abgenommen werden?
Greek[el]
Από ποιές ομάδες ατόμων – σύμφωνα με τη σημερινή άποψη του Συμβουλίου – θα ληφθούν τα δακτυλικά αποτυπώματα;
English[en]
In the Council’s present view, which groups of persons should be fingerprinted?
Spanish[es]
¿A qué grupos de personas deberían tomarse las huellas dactilares, según la actual estimación del Consejo?
Finnish[fi]
Millaisilta henkilöryhmiltä sormenjäljet olisi neuvoston tämänhetkisen käsityksen mukaan otettava?
French[fr]
Selon le Conseil, à l'heure actuelle, sur quelles catégories de personnes les empreintes digitales doivent-elles être relevées?
Italian[it]
A quale gruppo di persone ritiene debbano essere prese le impronte digitali?
Dutch[nl]
van welke groepen personen volgens zijn huidige opvatting vingerafdrukken dienen te worden genomen?
Portuguese[pt]
Na opinião actual do Conselho, que grupos de pessoas devem ser objecto da recolha de impressões digitais?
Swedish[sv]
Bland vilka grupper bör enligt rådets nuvarande uppfattning fingeravtryck tas?