Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не е необичайно да не падат никакви дъждове през лятото.
Czech[cs]
Léta zcela bez srážek nejsou výjimkou.
Danish[da]
Somre uden regn er ikke usædvanlige.
German[de]
Regenlose Sommer sind nicht ungewöhnlich.
Greek[el]
Τα καλοκαίρια χωρίς καθόλου βροχόπτωση δεν είναι σπάνια.
English[en]
Summers with no rain at all are not uncommon.
Spanish[es]
No son raros los veranos sin precipitaciones.
Estonian[et]
Tavatud ei ole suved, kus vihma ei saja üldse.
Finnish[fi]
Täysin sateettomat kesät eivät ole tavattomia.
French[fr]
Les étés sans aucune pluie ne sont pas rares.
Croatian[hr]
Nije rijetka pojava da ljeti uopće nema kiše.
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem ritkák az eső nélküli nyarak.
Italian[it]
Non sono rare estati senza alcuna precipitazione.
Lithuanian[lt]
Būna vasarų, kai visai nelyja.
Latvian[lv]
Vasaras, kurās lietus nelīst nemaz, nav neparasta parādība.
Maltese[mt]
Mhix ħaġa rari li fis-sajf ma tagħmel xejn xita.
Dutch[nl]
Zomers zonder enige regen zijn niet ongebruikelijk.
Polish[pl]
Zdarza się, że lato jest zupełnie bezdeszczowe.
Portuguese[pt]
Não são raros os verões sem chuva.
Romanian[ro]
Verile complet lipsite de ploi nu sunt neobișnuite.
Slovak[sk]
Letá bez dažďa vôbec nie sú nezvyčajné.
Slovenian[sl]
Poletja so lahko pogosto povsem brez dežja.
Swedish[sv]
Det är inte ovanligt med somrar utan något regn alls.