Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة عنصر اصطناعي جديد قد تم تطويره.
Bulgarian[bg]
Създаден е нов синтетичен елемент.
Bosnian[bs]
Razvijen je novi sinteticki element.
Czech[cs]
Byla vyvinuta nová syntetická látka.
Danish[da]
Et nyt syntetisk stof er blevet udviklet.
German[de]
Ein neues synthetisches Element wurde entwickelt.
Greek[el]
Αναπτύχθηκε ένα καινούριο συνθετικό στοιχείο.
English[en]
A new synthetic element has been developed.
Spanish[es]
Se ha desarrollado un nuevo elemento sintético.
Finnish[fi]
Uusi synteettinen alkuaine - on kehitetty.
French[fr]
Un nouvel élément synthétique vient d'être développé.
Hebrew[he]
אלמנט סינטטי חדש פותח.
Croatian[hr]
Razvijen je novi sintetički element.
Hungarian[hu]
Egy új, szintetikus kémiai elemet fejlesztettek ki.
Indonesian[id]
Unsur sintetik baru telah dikembangkan.
Italian[it]
E'stato scoperto un nuovo elemento sintetico.
Dutch[nl]
Een werd nieuwe synthetische element ontwikkeld.
Portuguese[pt]
Foi desenvolvido um novo elemento sintético.
Romanian[ro]
Un nou element sintetic a fost dezvoltat.
Slovenian[sl]
Razvit je nov sintetični element.
Swedish[sv]
Ett nytt syntetiskt ämne har fötts.
Turkish[tr]
Yeni bir sentetik elemanı olarak geliştirilmiştir.
Chinese[zh]
新 合成 的 元素 已经 被 开发 出来 。