Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Групата разглежда проектозаконодателство в областта на общата организация на селскостопанските пазари и международни споразумения.
Czech[cs]
V rámci své činnosti se věnuje návrhům právních předpisů v oblasti společné organizace trhů a mezinárodním dohodám.
Danish[da]
Den behandler udkast til lovgivning for den fælles markedsordning og internationale aftaler.
German[de]
Sie befasst sich mit Legislativentwürfen für die Gemeinsame Marktorganisation (GMO) und mit internationalen Übereinkommen.
Greek[el]
Ασχολείται με τα σχέδια νόμου για την κοινή οργάνωση των αγορών (ΚΟΑ) και με τις διεθνείς συμφωνίες.
English[en]
It deals with draft legislation for the common market organisation (CMO) and with international agreements.
Spanish[es]
Se encarga de los proyectos legislativos para la organización común de mercados (OCM) y de los acuerdos internacionales.
Estonian[et]
See tegeleb ühist turukorraldust käsitlevate õigusaktide eelnõudega ja rahvusvaheliste kokkulepetega.
Finnish[fi]
Se käsittelee yhteiseen markkinajärjestelyyn (YMJ) liittyviä lainsäädäntöehdotuksia ja kansainvälisiä sopimuksia.
French[fr]
Il s'occupe des projets de législation pour l'organisation commune des marchés (OCM) ainsi que des accords internationaux.
Irish[ga]
Pléann sí le dréacht-reachtaíocht do chomheagraíocht na margaí talmhaíochta (CEM) agus le comhaontuithe idirnáisiúnta.
Croatian[hr]
Bavi se nacrtima zakonskih akata o zajedničkoj organizaciji tržišta (ZOT) i međunarodnim sporazumima.
Hungarian[hu]
A munkacsoport feladatkörébe tartoznak a közös piacszervezésre vonatkozó jogszabálytervezetek és a nemzetközi megállapodások.
Italian[it]
Si occupa dei progetti legislativi per l'organizzazione comune dei mercati agricoli (OCM) nonché degli accordi internazionali.
Lithuanian[lt]
Ji nagrinėja teisės aktų dėl bendro rinkų organizavimo (BRO) projektus ir tarptautinius susitarimus.
Latvian[lv]
Tā nodarbojas ar tiesību aktu projektu izstrādi saistībā ar tirgu kopīgo organizāciju (TKO) un ar starptautiskiem nolīgumiem.
Maltese[mt]
Huwa jieħu ħsieb abbozzi ta' leġislazzjoni għall-organizzazzjoni komuni tas-suq (OKS) kif ukoll ftehimiet internazzjonali.
Dutch[nl]
Zij buigt zich over ontwerpwetgeving voor de gemeenschappelijke marktordening (GMO) en over internationale overeenkomsten.
Polish[pl]
Zajmuje się projektami ustawodawstwa z zakresu wspólnej organizacji rynków rolnych oraz umowami międzynarodowymi.
Portuguese[pt]
Trata dos projetos de legislação para a organização comum de mercado (OCM) e dos acordos internacionais.
Romanian[ro]
Acesta se ocupă de proiecte legislative pentru organizarea comună a pieței (OCP) și de acorduri internaționale.
Slovak[sk]
Zaoberá sa návrhmi právnych predpisov pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov (SOT) a medzinárodnými dohodami.
Slovenian[sl]
Ukvarja se s predlagano zakonodajo za skupno ureditev trga (SUT) in mednarodnimi sporazumi.
Swedish[sv]
Den arbetar med lagförslag för den gemensamma organisationen av marknaden och med internationella avtal.