Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De fordrevnes boliger bliver bortsjakret af en pengegrisk kroatisk mafia mod hårde D-mark.
German[de]
Die Wohnungen der Vertriebenen werden von einer geldgierigen kroatischen Mafia gegen harte D-Mark verschachert.
English[en]
The homes of those who have been driven out are then sold off in exchange for German currency by an avaricious Croat mafia.
Spanish[es]
Las viviendas de los expulsados son vendidas a cambio de divisas en marcos alemanes por una codiciosa mafia croata.
French[fr]
Les habitations des expulsés sont ensuite vendues par la mafia croate contre argent comptant, en DM bien sûr.
Dutch[nl]
De woningen van de verdrevenen worden door een geldzuchtige Kroatische mafia tegen harde Duitse marken versjacherd.
Portuguese[pt]
As casas dos desalojados são vendidas a bom preço por uma mafia croata gananciosa, que em troca recebe a forte moeda alemã.