Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The mainland territory north of the 49th parallel remained unincorporated until 1858, when a mass influx of Americans and others during the Fraser Canyon Gold Rush forced the hand of Colony of Vancouver Island's Governor James Douglas, who declared the mainland a Crown Colony, although official ratification of his unilateral action was several months in coming.
Spanish[es]
El territorio continental al norte del paralelo 49 estuvo sin ser incorporado hasta 1858, cuando la llegada masiva de estadounidenses y otros durante la Fiebre del Oro del Canón de Fraser obligaron al gobernador de la Colonia de la Isla de Vancouver, James Douglas, a declarar el territorio continental como una colonia de la corona, aunque la ratificación de esta acción unilateral solo llegó meses más tarde.