Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zvuková bariéra ti zajistí místo v ráji.
Danish[da]
Lydmuren er en enkeltbillet til paradis.
English[en]
The sound barrier is a farm you can buy in the sky.
Spanish[es]
La barrera del sonido es una tumba en el cielo.
Finnish[fi]
Äänivalli on kuin farmi jonka voit ostaa taivaasta.
French[fr]
Le mur du son, c'est le grand saut.
Hungarian[hu]
A hanghatárt áttörve a mennybe jutsz.
Italian[it]
La barriera del suono é un posto assicurato in paradiso.
Dutch[nl]
De geluidsbarrière is de dood in de lucht.
Polish[pl]
Bariera dźwięku to bilet tylko w jedną stronę.
Romanian[ro]
Bariera de sunet e un loc de veci in cer.
Serbian[sr]
Zvučni je zid farma koju kupuješ na nebu.