Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان ( جيم ) هو واحد من اقوى المجرمين في المنطقة الوهمية
Bulgarian[bg]
Джем беше един от най-безскрупулните престъпници в зоната Фантом.
Czech[cs]
Jemm byl jeden z nejnemilosrdnějších zločinců, kteří byli vykázáni do Phantom Zone.
German[de]
Jemm ist einer der skrupellosesten Verbrecher, die je nach Fort Rozz verbannt wurden.
Greek[el]
Ο Τζεμ ήταν ο πιο αδίστακτος εγκληματίας που εξορίστηκε στη Φάντομ Ζόουν.
English[en]
Jemm was one of the most ruthless criminals ever to be banished to the Phantom Zone.
Spanish[es]
Jemm fue uno de los criminales más crueles en desterrar a la Zona Fantasma.
French[fr]
Jemm était l'un des pires criminels banni dans la Zone Fantôme.
Hebrew[he]
ג'אם הוא אחד הפושעים האכזריים ביותר שאי פעם גורש לפאנטום זון.
Croatian[hr]
Jemm spada u najokrutnije kriminalce koji su prognani u Fantomsku Zonu.
Hungarian[hu]
Jemm a Fantom Zónába vetett legkegyetlenebb bűnözők egyike.
Indonesian[id]
Jemm adalah salah satu penjahat paling kejam yang pernah diasingkan ke Zona Phantom.
Italian[it]
Jemm era uno dei più spietati criminali ad essere stato esiliato nella Zona Fantasma.
Dutch[nl]
Jemm is een van de meest meedogenloze criminelen uit de Phantom Zone.
Polish[pl]
/ Jemm był jednym z najgroźniejszych / przestępców w Strefie Widmo.
Portuguese[pt]
O Jemm é um dos criminosos mais cruéis alguma vez banido para a Zona Fantasma.
Russian[ru]
Джемм был одним из самых безжалостных преступников, которые только были изгнаны из Фантомной Зоны.
Slovak[sk]
Jemm bol jeden z najukrutnejších kriminálnikov, aký bol kedy vykázaný do Fantómovej Zóny
Slovenian[sl]
Jemm je bil eden izmed najbolj neusmiljenih kriminalcev, ki je bil izgnan v Phantom Zone.
Serbian[sr]
Džem spada u najokrutnije kriminalce koji su prognani u Fantomsku Zonu.
Swedish[sv]
Jemm var en av de mest hänsynslösa brottslingar som nånsin förvisats till fantomzonen.
Turkish[tr]
Jemm Hayalet Bölge'ye sürülmüş en gaddar suçlulardan biriydi.
Vietnamese[vi]
Jemm là một trong những tên tội phạm tàn bạo nhất phải trục xuất khỏi vùng Phantom.