Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستجاوبني ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми отговориш ли?
Czech[cs]
Dočkám se odpovědi?
Greek[el]
Θα μου απαντήσεις;
English[en]
Are you gonna answer me?
Spanish[es]
¿Me vas a responder?
Estonian[et]
Kavatsed sa mulle vastata?
Finnish[fi]
Aioitko vastata minulle?
Hebrew[he]
אתה תענה לי?
Hungarian[hu]
Fogsz válaszolni?
Italian[it]
Rispondimi!
Dutch[nl]
Ga je nog antwoord geven?
Polish[pl]
Odpowiesz mi?
Portuguese[pt]
Você vai me responder?
Romanian[ro]
Îmi răspunzi sau nu?
Russian[ru]
Ты собираешься ответить?
Serbian[sr]
Hoćeš li odgovoriti!
Turkish[tr]
Bana cevap verecek misin?