Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се бия с вас със затворени очи!
Czech[cs]
Zbiju vás i se zavřenýma očima.
Danish[da]
Jeg kan klare jer med lukkede øjne.
German[de]
Mit geschlossenen Augen.
Greek[el]
Και με τα μάτια κλειστά!
English[en]
Ill fight you with my eyes closed!
Spanish[es]
Lucharé con los ojos cerrados.
Finnish[fi]
Taistelen kanssanne silmät kiinni.
French[fr]
Les yeux fermés!
Croatian[hr]
Borit ću se zavezanih očiju!
Hungarian[hu]
Egyik szememet behunyva!
Indonesian[id]
Aku lawan kamu dengan mata terpejam.
Icelandic[is]
Ég skal slást međ augun lokuđ.
Italian[it]
Anche ad occhi chiusi!
Malay[ms]
Aku lawan kamu dengan mata terpejam.
Polish[pl]
Z zamkniętymi oczyma!
Portuguese[pt]
Lutarei com os olhos fechados.
Romanian[ro]
Vă bat şi cu ochii închişi.
Russian[ru]
Могу драться, закрыв глаза.
Slovenian[sl]
Z zaprtimi očmi.
Serbian[sr]
Boriću se zavezanih očiju!
Swedish[sv]
Jag kan blunda när jag slåss.
Turkish[tr]
Gözlerim kapalı dövüşürüm!