Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stivsindede dårer og lavsindede, respektløse og kæltringeagtige personer regnes for sådanne og vrages som egnede til nogen som helst tjeneste.
Greek[el]
Πείσμονες, μωροί και αχρείοι, ασεβείς και δόλιοι άνθρωποι αναγνωρίζονται τι πραγματικώς είναι και απορρίπτονται ως ακατάλληλοι για καλή υπηρεσία οποιουδήποτε είδους.
English[en]
Stubborn fools and base, impious, knavish persons are recognized for what they are and are rejected as unfit for good service of any kind.
Finnish[fi]
Itsepäiset tyhmyrit ja alhaiset, jumalattomat, petolliset henkilöt tunnetaan teoistaan ja hylätään sopimattomina minkäänlaiseen hyvään palvelukseen.
French[fr]
Les insensés qui persévèrent dans leur folie, les impies et les fourbes sont pris pour ce qu’ils valent et écartés comme indignes pour remplir un bon service.
Italian[it]
I caparbi stolti e le persone vili, briccone, disoneste sono riconosciuti per quello che sono e vengono rigettati come inadatti per buon servizio di qualsiasi specie.
Dutch[nl]
Weerspannige dwazen en laagstaande, goddeloze, schurkachtige personen worden erkend voor wat zij zijn en worden als ongeschikt voor goede dienst van welke soort ook verworpen.