Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uvědom si, že při některých příležitostech budeš muset strávit čas činnostmi, které by sis právě nezvolil.
Danish[da]
Vær forberedt på at der vil opstå situationer hvor du må bruge tid på noget du ikke selv har valgt at beskæftige dig med.
German[de]
Sei dir darüber im klaren, daß du manchmal Zeit für unangenehme Arbeiten aufwenden mußt.
Greek[el]
Να ξέρετε ότι θα υπάρξουν περιπτώσεις που θα χρειαστεί να διαθέσετε χρόνο σε ασχολίες που δεν θα τις έχετε διαλέξει εσείς.
English[en]
Know that there will be occasions when you will need to spend time on activities you would not choose.
Spanish[es]
Tenga en cuenta que habrá ocasiones en que tendrá que dedicar tiempo a actividades que usted no escogería.
Finnish[fi]
Tiedä, että tulee tilanteita, jolloin joudut käyttämään aikaasi sellaisiin asioihin, joihin et haluaisi sitä käyttää.
French[fr]
Sachez que vous devrez parfois passer du temps à des activités que vous n’aurez pas choisies.
Croatian[hr]
Znaj da će biti prilika kad ćeš morati vrijeme utrošiti na aktivnosti koje nisi planirao.
Icelandic[is]
Vertu viðbúinn að þú þurfir af og til að eyða tímanum í verkefni sem þú ætlaðir þér ekki.
Italian[it]
Sappiate che a volte dovrete dedicare tempo ad attività che non scegliereste.
Japanese[ja]
自分で選んだわけではない用事のために時間を費やす必要が生じる場合のあることを知っておく。
Korean[ko]
원치 않는 일에 시간을 사용해야 할 경우도 생길 수 있음을 알아야 한다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ തെരഞ്ഞെടുക്കാത്ത ജോലികളിൽ സമയം ചെലവിടാനുള്ള സന്ദർഭങ്ങൾ ഉണ്ടാകും എന്ന് തിരിച്ചറിയുക.
Norwegian[nb]
Vær oppmerksom på at du av og til vil måtte bruke tid på gjøremål som du ikke selv ville ha valgt å gjøre.
Dutch[nl]
Besef dat u heus wel eens tijd zult moeten besteden aan bezigheden die u zelf niet zou kiezen.
Portuguese[pt]
Reconheça que haverá ocasiões em que precisará gastar tempo em atividades que não gostaria.
Russian[ru]
Да будет тебе известно, что иногда нужно тратить время и на неприятные работы.
Slovenian[sl]
Vedi, da boš v določenih situacijah moral porabiti čas za dejavnosti, ki jih nisi izbral.
Southern Sotho[st]
Tseba hore ho na se linako tseo u tla hloka ho sebelisa nako mesebetsing eo u sa e khethang.
Swedish[sv]
Tänk på att det finns tillfällen då du måste använda tid till uppgifter som du inte själv tycker om.
Tamil[ta]
சில சமயங்களில் நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளாத காரியங்களிலும் நேரம் செலவழிக்கவேண்டியதாயிருக்கும் என்பதை அறிந்தவர்களாயிருங்கள்.
Tagalog[tl]
Alamin na magkakaroon ng mga pagkakataon kung kailan kakailanganin mong gumugol ng panahon sa mga gawain na hindi mo pipiliin.
Zulu[zu]
Yazi ukuthi kuyoba nezikhathi lapho kuyodingeka usebenzise isikhathi emisebenzini ongayikhethanga.