Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بل يتعين أن يكون التعليم من نوعية تهيئهن - بنفس طريقة تهيئة الفتيان والرجال - للعمل اللائق والمشاركة السياسية الفعلية في مجتمعاتهن.
English[en]
It must be a quality education that prepares them in the same way that boys and men are prepared — for decent work and effective political participation in their societies.
Spanish[es]
Deberá ser una educación de buena calidad que las prepare del mismo modo que se prepara a los niños y los hombres: para el trabajo decente y la participación política efectiva en sus sociedades.
Russian[ru]
Это должно быть качественное образование, которое готовило бы их таким же образом, как проходит подготовка мальчиков и мужчин, – для достойной работы и эффективного участия в политической жизни их обществ.
Chinese[zh]
必须是使女性获得与让男童和男子成才的同样高质量的教育——由此获得体面工作,并使她们在社会中能有效地参与政治。