Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се сърдечносъдовите заболявания, " те изобщо не са опасни ".
Greek[el]
Βέβαια οι καρδιαγγειακές παθήσεις - αυτές δεν αποτελούν ρίσκο!
English[en]
Of course cardiovascular disease - that's not the risk!
Spanish[es]
Por supuesto, " la enfermedad cardiovascular: eso no es ni un riesgo "
Croatian[hr]
Naravno kardiovaskularna bolest - to nije rizik!
Hungarian[hu]
De persze a szív - és érrendszeri betegségek - az nem kockázat!
Dutch[nl]
Maar hartziekten - da's geen risico!
Polish[pl]
Oczywiście choroba wieńcowa to żadne ryzyko.
Portuguese[pt]
É claro, " doença cardiovascular: não é um risco! "
Romanian[ro]
Bine-inteles ca riscul nu iI reprezinta bolile cardiovasculare.
Serbian[sr]
Naravno kardiovaskularna bolest - to nije rizik!