Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار الاقتران بتنفيذ آليات تتصل بالاستعدادات، إلى جانب النهوض ببرامج تدريبية وإناطة مهام محددة لكل بعثة، يلاحظ أن قوائم المرشحين تحت الطلب ومخزونات المعدات الاستراتيجية سوف تُقصِّر من فترات نشر قيادات البعثات.
English[en]
Along with the systems for advance preparations, training programmes and in situ briefings, the on-call lists and SDS should shorten the deployment times for mission headquarters.
Spanish[es]
Al tiempo que se ponen en funcionamiento los mecanismos relacionados con los preparativos, los programas de formación y los procedimientos propios de cada misión, las listas del personal de reserva y los depósitos de material estratégico deberían permitir que se redujeran los plazos de despliegue de los cuarteles generales de misión.
French[fr]
Couplés à la mise en oeuvre des mécanismes ayant trait aux préparatifs, aux programmes de formation et aux consignes propres à chaque mission, les listes de personnel sous astreinte et les stocks de matériel stratégique devraient raccourcir les délais de déploiement des états-majors de mission.
Russian[ru]
Реализация механизмов, относящихся к подготовительным мероприятиям, учебным программам и конкретным указаниям по тем или иным миссиям, в сочетании с использованием резервных списков персонала и стратегических запасов материальных средств должна привести к сокращению сроков развертывания штабов миссий.