Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически апарати и инструменти за употреба в общата хирургия, колоректалната хирургия, бариатричната хирургия, гастроинтестиналната хирургия, ортопедичната хирургия, челюстно-лицевата хирургия, педиатричната хирургия, сърдечно-съдовата хирургия, гастроентерологията и урологията
Czech[cs]
Chirurgické přístroje a nástroje pro použití v obecné chirurgii, kolorektální chirurgii, bariatrické chirurgii, gastrointestinální chirurgii, ortopedické chirurgii, maxilofaciální chirurgii, pediatrické chirurgii, kardiovaskulární chirurgii, gastroenterologii a urologii
Danish[da]
Kirurgiske apparater og instrumenter til brug inden for almen kirurgi, kolorektal kirurgi, bariatrisk kirurgi, gastrointestinal kirurgi, ortopædisk kirurgi, maxillofacial kirurgi, pædiatrisk kirurgi, kardiovaskulær kirurgi, gastroenterologi og urologi
German[de]
Chirurgische Instrumente und Apparate zur Verwendung in der allgemeinen Chirurgie, Dickdarm-Mastdarm-Chirurgie, bariatrischen Chirurgie, Magen-Darm-Chirurgie, orthopädischen Chirurgie, Oberkiefer-Gesichts-Chirurgie, Kinderchirurgie, Herz- und Gefäßchirurgie, Gastroenterologie und Urologie
Greek[el]
Συσκευές και όργανα χειρουργικά για χρήση στους τομείς της γενικής χειρουργικής, χειρουργικής πρωκτού και παχέος εντέρου, βαριατρικής χειρουργικής, γαστρεντερικής χειρουργικής, ορθοπεδικής χειρουργικής, γναθοπροσωπικής χειρουργικής, παιδιατρικής χειρουργικής, καρδιαγγειακής χειρουργικής, γαστρεντερολογίας και ουρολογίας
English[en]
Surgical apparatus and instruments for use in general surgery, colorectal surgery, bariatric surgery, gastro-intestinal surgery, orthopedic surgery, maxillofacial surgery, pediatric surgery, cardiovascular surgery, gastroenterology and urology
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos para su uso en relación con la cirugía general, la cirugía colorrectal, la cirugía bariátrica, la cirugía gastrointestinal, la cirugía ortopédica, la cirugía maxilofacial, la cirugía pediátrica, cirugía cardiovascular, la gastroenterología, la ortopedia y la urología
Estonian[et]
Kirurgiaseadmed ja -riistad kasutuseks üldkirurgias, kolorektaalses kirurgias, kaalualandamiskirurgias, seedeelundite kirurgias, ortopeedilises kirurgias, ülalõuakirurgias, pediaatrilises kirurgias, kardiovaskulaarses kirurgias, gastroenteroloogias ja uroloogias
Finnish[fi]
Kirurgiset laitteet ja välineet käytettäväksi yleisen kirurgian, kolorektaalisen kirurgian, bariatrisen kirurgian, gastrointestinaalisen kirurgian, ortopedisen kirurgian, maksillofasiaalisen kirurgian, pediatrisen kirurgian, kardiovaskulaarisen kirurgian, gastroenterolgian ja urologian alalla
French[fr]
Appareils et instruments chirurgicaux destinés à la chirurgie générale, à la chirurgie colorectale, à la chirurgie de l'obésité, à la chirurgie gastrointestinale, à la chirurgie orthopédique, à la chirurgie maxillo-faciale, à la chirurgie pédiatrique, à la gastroentérologique et à l'urologie
Hungarian[hu]
Az általános sebészet, végbélsebészet, az elhízáshoz kapcsolódó sebészet, gyomor-bélrendszeri sebészet, ortopéd sebészet, állkapocs-arcsebészet, gyermeksebészet, szív-érrendszeri sebészet, a gasztroenterológia és az urológia területén használatos sebészeti készülékek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici per chirurgia generale, chirurgia colon-rettale, chirurgia bariatrica, chirurgia gastrointestinale, chirurgia ortopedica, chirurgia maxillofacciale, chirurgia pediatrica, chirurgia cardiovascolare, gastroenterologia, ortopedia e urologia
Lithuanian[lt]
Chirurginiai aparatai ir instrumentai, skirti naudoti bendrojoje chirurgijoje, kolorektalinėje chirurgijoje, bariatrinėje chirurgijoje, skrandžio ir žarnyno chirurgijoje, ortopedinėje chirurgijoje, veido ir žandikaulių chirurgijoje, pediatrinėje chirurgijoje, širdies ir chirurgijos chirurgijoje, gastroenterologijoje ir urologijoje
Latvian[lv]
Ķirurģiskas iekārtas un instrumenti izmantošanai vispārējā ķirurģijā, kolorektālajā ķirurģijā, ķirurģijā saistībā ar aptaukošanos, kuņģa un zarnu ķirurģijā, ortopēdiskajā ķirurģijā, žokļa un sejas ķirurģijā, bērnu ķirurģijā, kardiovaskulārajā ķirurģijā, gastroenteroloģijā un uroloģijā
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi għall-użu fil-kirurġija ġenerali, kirurġija kolorektum, kirurġija barijatrika, kirurġija gastro-intestinali, kirurġija ortopedika, kirurġija tax-xedaq ta' fuq, kirurġija pedjatrika, kirurġija kardjovaskulari, gastroenteroloġija u uroloġija
Dutch[nl]
Chirurgische apparaten en instrumenten voor gebruik op het gebied van algemene chirurgie, dikke-darm- en endeldarmchirurgie, chirurgie op het gebied van zwaarlijvigheid, maag- en darmchirurgie, orthopedische chirurgie, kaak- en gelaatschirurgie, kinderchirurgie, cardiovasculaire chirurgie, gastro-enterologie en urologie
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy chirurgiczne do stosowania w chirurgii ogólnej, chirurgii odbytu, chirurgii bariatrycznej, chirurgii żołądkowo-jelitowej, chirurgii ortopedycznej, chirurgii szczękowej, chirurgii pediatrycznej, chirurgii sercowo-naczyniowej, gastroenterologii, ortopedii i urologii
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos destinados a cirurgia geral, cirurgia colorrectal, cirurgia bariátrica, cirurgia gastrintestinal, cirurgia ortopédica, cirurgia maxilofacial, cirurgia pediátrica, cirurgia cardiovascular, gastrenterologia e urologia
Romanian[ro]
Aparate chirurgicale si instrumente pentru uzul in chirurgia generala, colorectala, bariatrica, gastrointestinala, ortopedica, maxilo-faciala, pediatrica, cardiovasculara, gastroenterologica si urologie
Slovak[sk]
Chirurgické zariadenia a nástroje používané v oblasti všeobecnej chirurgie, kolorektálnej chirurgie, bariatrickej chirurgie, chirurgie tráviaceho traktu, ortopedickej chirurgie, chirurgie hornej čeľusti, pediatrickej chirurgie, srdcovocievnej chirurgie, gastroenterológie a urológie
Slovenian[sl]
Kirurški aparati in instrumenti za uporabo pri splošni kirurgiji, kolorektalni kirurgiji, bariatrični kirurgiji, gastro-intestinalni kirurgiji, ortopedski kirurgiji, maksilofacialni kirurgiji, pediatrični kirurgiji, kardiovaskularni kirurgiji, gastroenterologiji in urologiji
Swedish[sv]
Kirurgiska apparater och instrument för användning i allmän kirurgi, kolorektal kirurgi, kirurgi för prevention och behandling av fetma (bariatric surgery), gastrointestinal kirurgi, ortopedisk kirurgi, maxillofacial kirurgi, pediatrisk kirurgi, kardiovaskulär kirurgi, gastroenterologi och urologi