Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hverken filosoffer, videnskabsmænd eller politikere kan tilbyde dig et sådant håb.
German[de]
Die Philosophen, Wissenschaftler und Politiker dieser Welt können uns keine solche Hoffnung geben.
Greek[el]
Οι φιλόσοφοι, οι επιστήμονες και οι πολιτικοί αυτού του κόσμου δεν μπορούν να δώσουν μια τέτοια ελπίδα.
English[en]
The philosophers, scientists and politicians of this world can offer you no such hope.
Spanish[es]
Los filósofos, científicos y políticos de este mundo no pueden ofrecerle tal esperanza.
Finnish[fi]
Tämän maailman filosofit, tiedemiehet ja poliitikot eivät voi tarjota sinulle sellaista toivoa.
French[fr]
Les philosophes, les savants et les hommes politiques du présent monde ne peuvent vous en offrir une semblable.
Hungarian[hu]
E világ filozófusai, tudósai és politikusai nem tudnak ilyen reményt nyújtani.
Italian[it]
Filosofi, scienziati e uomini politici di questo mondo non possono offrirvi una speranza simile.
Japanese[ja]
この世の哲学者や科学者,政治家たちは,そのような希望を与えることができません。
Korean[ko]
이 세상의 철학자들, 과학자들 및 정치가들은 당신에게 그러한 희망을 제시할 수 없다.
Norwegian[nb]
Denne verdens filosofer, vitenskapsmenn og politikere kan ikke tilby deg noe slikt håp.
Dutch[nl]
De filosofen, natuurgeleerden en politici van deze wereld kunnen u zo’n hoop niet bieden.
Polish[pl]
Ani filozofowie, uczeni, ani politycy tego świata nie mogą dać tobie, czytelniku, takiej nadziei.
Portuguese[pt]
Os filósofos, os cientistas e os políticos deste mundo não lhe poderão oferecer nenhuma esperança assim.
Swedish[sv]
Filosofer, vetenskapsmän och politiker i denna världen kan inte erbjuda dig ett sådant hopp.
Chinese[zh]
世上的哲学家、科学家和政客绝对无法向你提出这样的希望。