Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Πανύψηλα ηφαίστεια εν ενεργεία που καπνίζουν συνεχώς, πηγές με τόσο ζεστό νερό που μπορείτε να βράσετε αυγό, και μέρη που το έδαφος είναι τόσο ζεστό που δύσκολα μπορεί κανείς να περπατήση.
English[en]
Towering active volcanoes that smoke perpetually, springs hot enough to boil an egg, and places where the ground is so warm you can hardly walk on it.
Spanish[es]
Altos volcanes activos que humean perpetuamente, vertientes lo suficientemente calientes para hervir un huevo, y lugares donde el suelo es tan caliente que uno apenas puede caminar por él.
French[fr]
De hauts volcans toujours en activité fument continuellement ; certaines sources d’eau sont si chaudes qu’on peut y cuire un œuf et, en divers endroits, le sol est si chaud qu’on ne peut guère marcher dessus.
Italian[it]
Torreggianti vulcani attivi che fumano perennemente, sorgenti abbastanza calde da cuocere un uovo sodo e luoghi dove il suolo è così caldo che non ci si può quasi camminare sopra.
Dutch[nl]
Er zijn torenhoge, eeuwig rokende vulkanen, heetwaterbronnen waarin men een ei kan koken en plekken waar de grond zo warm is dat hij nauwelijks belopen kan worden.
Portuguese[pt]
Altaneiros vulcões ativos que lançam perpetuamente fumaça, fontes termais bastante quentes para cozer um ovo, e lugares em que o solo é tão quente que dificilmente se pode pisar nele.
Swedish[sv]
Väldiga, verksamma vulkaner, som spyr ut ständig rök, källor som är så varma att man kan koka ägg i dem och ställen där marken är så het att man knappast kan gå på den.