Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيواصل مكتب إدارة الموارد المالية إجراءات وضع إطار المحاسبة الذي سيأخذ به فيما يتعلق بقيمة الإيجار المستحقة، وسيصدر مزيدا من التوجيهات للمكاتب القطرية بشأن القروض المقدمة للحكومات وقيمة الإيجار المستحقة، حيثما لزم الأمر.
English[en]
The Office of Financial Resources Management will further develop its accounting framework for accrued rent and issue further guidance to country offices on loans to Governments and rent payable, where necessary.
Spanish[es]
La Oficina de Gestión de Recursos Financieros seguirá desarrollando su marco contable para el alquiler acumulado e impartirá nuevas directrices a las oficinas en los países con respecto a los préstamos a los gobiernos y el alquiler pagadero, cuando sea necesario.
French[fr]
Le Bureau de la gestion des ressources financières perfectionnera encore ses procédures comptables concernant les loyers dus et transmettra lorsqu’il y a lieu des directives supplémentaires aux bureaux de pays sur la gestion des prêts aux gouvernements et des loyers dus.
Russian[ru]
Финансово-административное управление продолжит разработку системы учета начисляемой арендной платы и обеспечит дополнительное руководство страновыми отделениями в части предоставления ссуд правительствам и вносимой арендной платы в тех случаях, когда это необходимо.