Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podlaha nebyla kluzká;
Danish[da]
gulvene er skridsikre
German[de]
die Bodenfläche rutschfest ist;
Greek[el]
να διαθέτουν αντιολισθητικό δάπεδο·
English[en]
present a flooring surface that is anti-slip;
Spanish[es]
disponer de suelo antideslizante;
Estonian[et]
põrandapind on libisemiskindel;
Finnish[fi]
lattiapinta estää liukastumista;
French[fr]
présenter un plancher antidérapant;
Hungarian[hu]
csúszásmentes padlózattal legyenek ellátva;
Italian[it]
presentare una superficie d'impiantito antisdrucciolo;
Lithuanian[lt]
jų grindų danga būtų neslidi;
Latvian[lv]
grīdas virsma būtu neslīdoša;
Maltese[mt]
jkollhom art li ma tiżloqx;
Dutch[nl]
zij voorzien zijn van een antislipvloer;
Polish[pl]
posiadający antypoślizgową powierzchnię podłogową;
Portuguese[pt]
Apresentarem uma superfície de chão antiderrapante;
Slovak[sk]
boli vybavené protišmykovou podlahovou krytinou,
Slovenian[sl]
imajo tla iz nedrseče površine;
Swedish[sv]
de har ett halkfritt golv,