Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το να οδηγείτε σε πολλά και διαφορετικά καταστήματα κυνηγώντας τις εκπτώσεις μπορεί να σας κάνει να εξοικονομείτε μερικές δραχμές από τις εκπτώσεις ενώ θα δαπανάτε χιλιάρικα για τη βενζίνη.
English[en]
Driving to different stores to chase down bargains may save pennies while guzzling gasoline dollars.
Spanish[es]
El ir en auto a diferentes tiendas en busca de baratillos tal vez le economice algunos centavos, pero puede resultar en que gaste mucho dinero en gasolina.
Finnish[fi]
Voit säästää monta penniä ajaessasi autolla eri liikkeisiin alennusmyyntien perässä samalla kun autosi polttoaine nielee useita markkoja.
French[fr]
Courir dans plusieurs magasins vous épargnera sans doute quelques francs, mais risque de vous en coûter des dizaines en frais de carburant.
Indonesian[id]
Pergi ke toko-toko yang berbeda-beda untuk mengejar harga-harga murah, mungkin akan menghemat tetapi menghabiskan banyak uang bensin.
Swedish[sv]
Att köra bil till olika affärer för att jaga passa-på-priser kan spara tioöringar men sluka kronor till bensin.
Tagalog[tl]
Ang paggamit ng kotse sa pagpunta sa iba’t ibang tindahan upang habulin ang mga baratilyo ay maaaring makapagtipid ng ilang sentimo samantalang nilalaklak ng gasolina ang mga dolyar.
Turkish[tr]
İndirim yapan dükkânları gezmek, birkaç kuruş kazandırırsa da, benzin için harcadığınız para daha çok olabilir.
Ukrainian[uk]
Їздити до різних крамниць, щоб заощадити кілька центів витрачується долари на газолін.
Chinese[zh]
驾车去各个不同的商店找寻便宜货也许可以省回锱铢,但却要耗费大笔汽油费。